Le var sous la neige 눈 내리던 르바Le Var 지역

2em J / 15janvier – Le Var
2번째날 / 1월15일 – Le Var 르바지구

Benoit 브놔왈 :

on se réveille tard à l’Ibis budget de St maximin. On prend un copieux petit déjeuner et on part vers midi. Il a neigé et il neige encore un peu. On se dit qu’on va tenter le coup et que si c’est trop difficile, on pourra toujours revenir à l’hôtel.
쌩막시맹의 Ibis budget 이비스 뷔제 호텔에서 꽤 늦게 일어났습니다. 엄청난 양의 아침을 먹고 정오가 되어서야 길을 떠났습니다. 눈이 아침부터 계속 왔습니다. 그래서 한번 시도 해보고 자전거 달리기가 너무 힘들다 싶으면 호텔로 돌아오기로 했습니다.

On va visiter la basilique de St Maximin qui est bien belle (13e siècle). Une ambiance un peu Indiana Jones règne dans la crypte de Saint Marguerite. On montrera ça quand on pourra mettre les photos et vidéos.
아름다운 생막시맹의 성당을 구경하기로 했습니다 (13세기의 성당). 성인 마게리뜨를 모신 크립트Crypte(카톨릭에서 성인의 유골을 모신 사당같은 곳으로 성당 내부 지하에 위치)가 살짜쿵 인디애나존스의 분위기를 연출하였답니다. 나중에 사진 비디오를 올릴 수 있을때 보여드리겠습니다.

Le ciel est gris, mais on roule ensuite jusqu’à une petit ville: Tourves.
Là bas tous les restaux, snacks, boulangerie sont fermés. On est emmerdés mais par chance à la sortie de la ville on trouve une auberge où on pourra se restaurer. L’aubergiste pensait avoir fini sa journée mais il nous a arrangé un plat et même donné du pain pour la soir. Merci l’aubergiste !
하늘은 회색빛이었지만 우리는 작은 다음 마을 뚜흐브Tourves까지 달렸습니다
이 마을에는 모든 레스토랑과 작은식당, 빵집이 문을 닫았습니다. 완전 짜증이 밀려왔으나 운좋게도 마을의 출구 즈음에서 식사를 할 수 있는 작은호텔을 찾았습니다. 주인장님은 일이 끝난 듯 했으나 우리를 위해 식사를 준비해 주시고 저녁에 먹을 빵까지 챙겨주셨습니다. 감사합니다 주인장느님♥

Après ce repas, les nuages s’en vont et on retrouve de la chaleur et du courage. On roulera ainsi jusque Brignoles. Là on se repose dans un bar PMU pittoresque et on visite quelques rues de la vieille ville. On finira par s’éloigner de 4 km de plus pour notre premier camping sauvage.
그렇게 점심을 먹고나니 눈은 멈췄고 우리는 온기와 힘을 다시 얻었습니다. 해서 브히뇰Brignoles까지 달렸습니다. 이곳에서 우리는 옛날의 모습을 그대로 간직한 바에서 휴식을 취하고 오래된 마을의 골목 몇 군데를 돌아봤습니다. 그리고 4km정도 더 이동하면서 야생의 캠핑으로 일정을 마무리 할 것 입니다.

Mimi 미미왈 :

오늘은 그래도 제법 싼 이비스 뷔제호텔에서 푹 쉴만큼 꽉 채워서 쉬었습니다. 눈이 막 휘날려 쳤거든요… 그래도 안달리려니 아까워 동네구경 좀 하자며 13세기에 지어진 생막시맹 성당을 보러 갔습니다. 사실 유럽지역엔 성당이 워낙 많아 그냥 비슷하겠거니 하고 들어섰는데. 이거 분위기가 심상치 않았습니다. 프랑스의 다른 성당을 칭하는 것과 달리 이곳은 Basilique라고 적혀있었는데 카톨릭 성인의 유골을 모셔놓은 곳이랍니다. 성당 내부에 작은 지하가 있는데 바로 그 안에 성인 마그리뜨의 해골님이…. 수정 안에 모셔져 있었습니다. 좀 무섭디다. 저기 금 철장안.

그리고 눈발을 헤치며 밥 먹으려고 남은 기운을 폭발시키며 다음 지역으로 달렸습니다. 에너지를 소진하지 않는 이상 밥은 없다!
그리고 도착한 브히뇰Brignoles.
이런… 마을이 이리 조용할 수가 없습니다. 눈 오고 날씨 안좋다고 모두 집에서 등지지시나 봅니다. 어렵사리 마을어귀 끝에서 호텔에 딸린 작은 레스토랑을 찾았습니다. 주인장 아저씨…. 감사합니다. 우릴 살리셨어요! 쳐묵쳐묵하고 나왔더니 햇빛이 슬쩍 나와서 우리더러 달리라고 합니다. 그래서 첫 야영장을 찾아 달렸습니다.

그리고 여행 시작 후 처음으로 별 백만개 호텔에서 잠을 청했습니다. 포도밭 한켠에 숨겨져 있던 숲 구석에 텐트를 치고 그렇게 멋진 밤을 보냈답니다. (사실….. 밤새 슈슈슝 숲을 다 날려버릴 기세의 바람돌이 녀석 덕에 섬짓했답니다. 하지만 우리를 둘러싼 숲의 나무들이 텐트에 바람 한점 허락치 않았답니다. 문득 기도를 했습니다. 그렇게나 사랑스러운 낭만적인 밤이었습니다.)