La dernière partie d’Europe, Chios 마지막 유럽지역 시오스섬에서의 교훈

Benoit, du 4 au 9 mars ou quelque chose du genbre Benoit, roughly between March, 4th and 9th 브놔왈, 3월 4일에서 9일 사이의 몇몇 이야기들

Athènes entre 2 îles Nous sommes restés 2 jours à Athènes chez Dimitris après notre retour de Santorini et avant de partir à Chios. Miyoung malade, on s’est reposés et […]

We’re in Japan already !

Ok, the country tag is revealing the truth…

Logos !

Now it looks like a pro expedition ! Thanks Dimitris for your help 😉

Qu’en penses-tu Céline? :D

Un petit cadeau pour Dimitris. Avec un petit dessin et recette deriere 😀

Les cartes de visite “ofoofo.net” “오포오포쩜넷” 명함발행

굉장히 글로벌한 우리의 명함이 생겼습니다. 😀 언어의 장벽 속에서도 이젠 서로를 살짜쿵 이해할 수 있을거라 기대합니다.

사랑을 담아서♥

Voici nos cartes de visites très global 😀 Même si on ne parle pas votre langue, vous pouvez maintenant comprendre notre projet.

Gros bisous ♥

자전거로 아테나 시내 훑기 Petit trajet à vélo dans Athènes Small bicycle trip in Athens

드미트리… 브놔와 미미가 자전거타고 시내 구경 좀 한댔더니 발을 동동동 구릅니다. 시험이 코 앞이지만 같이 자전거를 타고싶다는 거친욕망에 사로잡힌 그는 결국 아테나여신의 부름을 받고 우리와 함께 자전거를 끌고 나왔습니다. 전쟁같은 인생.

Même si Dimitris avait un examen qui l’attendait, quand nous nous sommes préparés pour sortir avec nos vélos, il était plus excité que nous. […]

모든 것이 따뜻한 산토리니 Tout est sexy à Santorini All is sexy in Santorini

02/27 : 섬으로 가자! On va dans une île! Let’s go to a Greek Island! 그리스하면 섬. 슬쩍 비싼데도 불구하고 섬을 둘러보자는 대단한 결심을 했습니다. 바다를 페달로 건너는건 다음 여행에서 하기로 하고 새벽 5시반 일어나 자전거를 끌고 항구로 갔습니다. 웬일로 내리막길을 알려준 드미트리 덕에 7시가 되기도 전에 도착한 우리는 여유롭게 배를 탈 수 있었습니다. 그것도 […]

아틀래틱한 아테나에서의 날들 La vie athlétique à Athènes Athletic life in Athens

02/24 날이 밝자마자 살라미나에서 배를 타고 아테나로 향했습니다. 항구로 들어서니 여러 페리들이 줄지어 서있었고 떠날 듯 보이는 배에 탔습니다. 표는 착한 90센트 😀

Nous avons pris le bateau de l’île Salamina à Athènes. Le billet ne coûtait que 90 cents.

We took the boat from Salamina to Athens. The ticket fare is only 90 […]

De Patras à Athènes 파뜨라스에서 아테나까지 From Patras to Athens

Benoit dit: 브놔 왈: Benoit say:

Réveil au petit matin dans l’hotel Onar sur la côte nord du Péloponnèse. On a enfin un vrai ciel bleu et le plein de soleil ! 펠로포네즈 북쪽 해안가에 위치한 오나호텔에서 자그마한 아침을 맞이했습니다. 이제서야 진정 푸르른 하늘과 구름 한점 없이 햇살만 가득한 날씨가 우리를 반겼습니다. (겨울에 떠나도 유럽남부 […]

1000

1000 χμ 1000킬로미터 1000 km

Ma position à 15:49, le 21/2 Παλαιά Εθνική Οδός Αθηνών Κορίνθου, Mégare 191 00, Grèce http://m.google.com/u/m/Q90TSn