Le 14 fevrier 2월14일
배를 타기전 우린 자전거를 타고 바리 중세마을 구경에 들어갑니다. 작은 골목과 그 사이마다 자리잡은 집들이 너무 귀엽더랍니다. 이탈리아는 여느 유럽국가 중 카톨릭문화가 가장 진하게 남아있어 길거리마다 작은 성상이나 기도할 수 있는 공간이 예쁘게 꾸며져 있었습니다. 바티칸은 그 과함에 무섭기까지 했지만 요런 작은 마을에서 보이는 성상들은 사람들의 정성이 보여서 참 귀엽습니다. Avant […]
|
|||||
|
Pour Didier, Julien qui l’a réclamée en commentaire et les autres ! 디디에와 그의 아내 그리고 메세지를 남긴 쥴리앙을 위해 뮤비를 올립니다. 모두에게~! 곧 배 타러갑니다! 신이나서 어쩔 줄 몰라하는 브놔의 천진함 덕에 그리스가 더욱 기대됩니다. 같이 배 탑시다요~!! Bientôt on va prendre le bateau pour la Grèce! Voici notre petit benoit tout exité comme un bébé qui prend le bateau pour la premiere fois. Allez a bord avec nous ;D […] 12 février, Benoit dans un bus pour Bari 2월12일, 바리로 가는 버스에서 브놔 왈 Je rédige cet article à 22:00 dans un bus allant à Bari. Les vélos ont été chargés sportivement dans la soute à bagages, on verra leur état et celui des sacoches à l’arrivée. Je plante l’ambiance: il fait nuit, la pluie […] Le 8 février 2월8일 Benoit dit : 브놔 왈 : Ces derniers jours, nous avons eu droit à un temps très instable, façon giboulées de mars, en février. 지난 몇일간 우리는 변덕스러운 날씨를 맞이했었습니다. 3월의 우박을 2월에 벼락맞듯 맞았답니다. (얼음덩어리가 그렇게 떨어지는 건 또 처음보았다는!) Jamais un ciel tout dégagé, parfois des rayons de soleil, […] Le 4 fevrier 2월4일 Mimi dit : 미영 왈 : 캠핑에서의 아침이 밝았습니다. 강렬하게 비치는 아침햇살이 온몸 구석구석 비타민을 쏘아주어 신이나서 잠에서 깼습니다. 이번 캠핑장에선 자유로이 뜨거운 물로 샤워를 할 수 있어 더욱 아침이 개운했답니다. 버너로 물을 끓여 차와 커피를 만들어 따뜻한 아침도 먹고(호텔서 가져온 비스코티 두봉지와 꿀 두봉지가 다였지만 햇살만으로도 즐거웠습니다) 바로 출발. 하지만 […] Du 30 janvier au 2 février. 1월30일부터 2월2일까지 Benoit dit ; 브놔왈 ; Nous arrivons à Rome tard, par le train en provenance de Florence. Nous trouvons un hôtel près de la station avec un tarif intéressant et une arrière cour pour garer les vélos (le quartier n’étant pas génial). 우리는 피렌체에서 기차를 타고 늦은 […] 27 au 30 janvier Benoit et *mimi* : 브놔 그리고 *미미* 왈 : Nous sommes arrivés à Florence le 27 après un trajet vallonné mais pas trop long depuis Montelupo. Le vent n’était pas avec nous mais le soleil oui, et l’entrée dans Florence se fait par une piste cyclable, ce qui est bien agréable. […] http://glympse.com/1EV-RCD On cherche une solution pour partager notre solution sur le blog simplement depuis une appli android et sur une carte. Si vous avez des idées… Idéalement il faudrait qu’on puisse sauver des points d’intérêt en offline et tout envoyer quand on est connectés. Je n’ai pas réussi ni avec Locus Pro ni avec Google […] Le 26 janvier 1월 26일 Mimi : 미미왈 : 기다려라 피렌체! 자신감에 불끈. 오늘안에 50km 거뜬할지도 모른다는 자신감에 불꽃처럼 달리는 베개부부. 하지만 언제나처럼 자신감은 눈에 뵈지도 않는 바람에 꺾입니다. 이탈리아의 바람은 뭣이 이리 센지, 평지를 달리는데 속도가 8km/h…. Attends-nous, Florence ! On a cru pouvoir t’ateindre ce soir, mais ce ne sera pas le cas. […] |
|||||