|
|||||
|
♥카파도키아♥ La cappadoce, c’est de la bombe bébé ! Cappadocia rocks, bitch ! 터키에서 보낼 시간이 얼마 남지않아 조급해진 우리는 드넓은 터키땅 언제 다보냐며 긴장하기 시작했습니다. 이란엔 5월초 전에 입국해 선거기간과 겹쳐 어찌될지 모르는 국제정서를 피하자고 했기 때문입니다. 우선은 버스타고 카파도키아로 향했습니다. 12시간을 밤버스 안에서 보내는 건 고역이었습니다. 한국 우등버스가 훨씬 넓고 편하더만요.. 아 자전거가 […] 하얗지만 때묻은 감성 파묵칼레. Pamukkale, blanc en dehors, noir en dedans. Pamukkale, white outside, dark inside.♥파묵칼레 도착♥ Arrivée à Pamukkale Arrival in Pamukkale 기대기대기대 백만개 가지고 이크뉘르네에서 아주 늦게… 파묵칼레로 향했습니다. 휴대폰 고장으로 브놔남편님이 절망감에 싸여 폰을 재생시킨다며 오후까지 엔지니어의 열정을 불태우셨거든요. 오후에 짐을 다 챙겨 나오니 우리 다정하고 살앙스러운 이크뉘르 벌써 보고싶다며 그렇게 정을 줍니다. 괜히 나는 또 꼭 어딘가에서 보자며 약속을 했습니다. 아 이 헛바람 넣기 버릇은 마음이 […] Un jour Miyoung a découvert une photo de Pamukkale avec des gens qui se baignent. On ne pouvait pas déroger à la visite, donc on a pris la route de ce site touristique. La route semblait assez plate sur la carte. Someday, Miyoung discovered a photo of Pamukkale with people bathing. We could not avoid […] 셀축가는 길은 평평지에 여기저기 석류밭이 깔려있어서 너무 멋지더랍니다. 내리막에 신나서 천진난만하게 먼저 날아가버린 브놔남편. 매정한 놈. 어쨌든 무사 도착! La route vers Selçuk était toute plate et le paysage avec les grenadiers rose nous encourageaient. Benoit excité par la descente, il s’est envolé tout seul jusqu’au bout de la route….. en jetant sa femme! Méchant […] 터키 카파도키아의 하얀계곡과 러브계곡을 자전거 가지고 올랐습니다. 몰랐죠…. 하이킹 길이 사실은 흰 모래산을 타는 것이란 사실을. Nous avons fait une grande randonnée avec nos vélos. Sur la vallée de l’amour(il y avait plusieurs pierres en forme de zizi) et la vallée blanche. Nous ne savions pas qu’il n’y avait aucune route…… […] 그냥 길가던 우리를 불러다 차와 직접 기른 과일들을 잔뜩 주신 아저씨. 예쁘고 똑똑한 딸과 아들자랑에 신나셨습니다. 고마워요 아저씨! 지금보니 완전 잘생기셨다는♥ Un agriculteur qui nous a invité chez lui pour du thé et des fruits. Quel gentil monsieur, merci bcp! Je vois maintenant mais il était si beau et avait plein de charisme ;D […] 삼개국어로 글쓰는 건 뇌로 페달질하는 것 같습니다. 구글번역기로 돌려버리고 싶은 게으른 마음을 눌러가며 야밤 텐트 안에서 작업 중인 브놔입니다. 난 끝냈지롱~ 으항항항 XD Ecrire en trois différentes langues est comme pédaler avec notre cerveau. Dans la tente en pleine nuit, Benoit essaie d’écrire en anglais. J’ai fini moi ahhahahaha! XD […] 3월9일 : 터키도착 9 mars: arrivée en Turquie Arrival in Turkey 20분도 안되서 유럽에서 터키에 도착해선지 뭔가 국경을 건넜다는 격렬함이 없어 밍밍해하던 미영과는 상관없이 브놔는 이미 흥분하여 터키 사진을 찍느라 난립니다. Benoit est tout excité d’arriver en Turquie et prend des photos. Miyoung n’est pas émue du tout: ça n’a pris que 20 minutes […] |
|||||
